文章
  • 文章
扑克牌玩法与技巧

对韩进的责任:将工人的钱从培训债券中归还

发布于2019年2月19日晚上8点45分
更新时间:2019年2月20日上午12:58

抗议。来自韩国重工业和建筑业菲律宾的工人在邦板牙圣费尔南多市的DOLE中央吕宋办事处外抗议,而三方对话正在2019年2月19日举行。摄影:Aika Rey / Rappler

抗议。 来自韩国重工业和建筑业菲律宾的工人在邦板牙圣费尔南多市的DOLE中央吕宋办事处外抗议,而三方对话正在2019年2月19日举行。摄影:Aika Rey / Rappler

菲律宾PAMPANGA - 劳工和就业部(DOLE)于2月19日星期二表示,位于苏比克的 在公司 后,应该将工人的钱扣回培训

其余员工辩称,管理层“强迫”他们根据公司的自愿裁员计划签署。 但是他们担心培训的3%减薪不会归还给他们,因为它不包括在套餐的条款中。

“Pinapapirma kami do'n是一个自愿裁员.Sinasabihan kami na kung hindi kami pipirma,kalahati na lang daw ang matatanggap namin'pag nagsara,” Edwin Baal,超过9年的焊工,告诉Rappler。

(我们被要求签署自愿裁员[表格]。我们被告知,如果我们不签字,我们只会收到公司倒闭时提供的一半。)

韩进为那些选择早些离开公司的人提供每年一个月工资的离职工资。

自1月份以来,工人人数从3,696人降至1,000人左右。 在目前的数字中,只有大约110名员工没有签署自愿裁员。

那些选择留下来的人可能会获得每年只有15天工资的离职工资。

如果韩进遭受严重损失,法律允许其每年仅向工人提供低至7天的工资。

但是,与接受韩进的裁员计划相比,一些工人更愿意获得更小的离职薪酬。

为什么不接受报价?

韩进工人集团总裁Efren Vinluan告诉Rappler,如果他们接受这笔交易,他们会发现很难领到他们为培训债券支付的钱。

与任何其他雇主一样,韩进花费了用于培训工人的车间和设备。

这种安排“绑定”工人在未来10年(或部分为5年)支付其每周工资的3%,以确保他们在接受培训后不会突然离开公司。

“Nananawagan ako na kailangan po na ibigay nila sa pangkahalatan na 3%na pera ng manggagawa kasi pera po nila'yun。Galing po sa sahod nila'yun,” Vinluan说。

(我们向管理层提出这样的建议:他们向所有人回报工人工资减少3%,因为这是工人的钱。)

在管理层和工人之间的对话中,DOLE Central Luzon总监Zenaida Campita告诉韩进,他们应该因关闭而退回培训保证金。

“印地语sila pipirma dahil mawawala'yung hinulog nila,dahil nag-voluntary sila。我们正在谈判,na ibalik'nyo(韩进)rin dahil hindi naman nila gusto magsara eh.Gusto pa nila makumpleto'yung 10 years, Campita说。

(由于自愿裁员,他们不会签署,因为他们可能会失去他们为债券支付的钱。我们正在谈判的是你返还工人的钱,因为他们不是决定关闭。他们实际上想要完成10年。)

坎皮塔表示,韩进“似乎很容易”退回培训保证金,但仅限于1月份以来留下的3,696名工人。

所有工人,而不仅仅是一些人

但是,Vinluan说他们不会接受韩进的决定只返回选择工人的钱。

他说,应该适合所有人。

“para po sa mga pamilya nila'yun at pinagpaguran po nila。'Yun lang hinihiling namin - hindi lang sa natitirang manggagawa,kundi lahat po ng mga may 3 mang na manggagawa na nagsi-voluntary,” Vinluan补充道。

(这是为了他们的家人,他们为此付出了努力。这是我们唯一要求的 - 不仅是剩余的工人,而且是每个同意自愿裁员的人。)

据报道,韩进在其鼎盛时期拥有超过28,000名工人。 去年12月,它据报裁员7,000名员工。

坎皮塔表示,韩进不应“无视”工人的请求,但也表示,那些签署了裁员计划的人可以作为一个团体或个人向国家劳资关系委员会提起诉讼。

DOLE还向工人们保证,它将帮助他们 。

这家韩国造船商上周申请破产,此前该公司遇到了流动性问题,向菲律宾银行偿还了4亿多美元的债务,还向韩国银行偿还了9亿美元的债务。

它被认为是菲律宾历史上最大的贷款违约,但政府监管机构表示,它将对银行系统产生“最小的影响”。 (阅读: )

韩进关闭的确切日期仍然不确定。 关于谈判仍在进行中。 - Rappler.com