文章
  • 文章
美国

新英格兰渔民说海豹正在吃掉他们的生计

马萨诸塞州TRURO - 夏天在科德角。 天气暖和,海滩很拥挤。 还有海鲜? 他们正在争夺它。

在科德角海岸的一个典型的夏日午后,近1000只灰海豹在沙洲上晒日光浴。

几年前,这将是令人难以置信的。 到了20世纪60年代,海豹被狩猎接近灭绝,这是国家为了消灭许多被认为是渔民害虫的动物而获得5美元赏金的结果。

但在1972年,国会通过了“海洋哺乳动物保护法”,科学家们希望海豹能够反弹。

Mike Giblin是国家公园管理局的志愿者。

“特别是本周,这绝对是我们见过的最多(海豹),”他说。

seals.jpg
灰海豹人口正在反弹,但科德角的每个人都不高兴。 CBS新闻

但是,在科学家们看到成功的地方,其 海豹每天可以消耗多达50磅的鱼,有时候会跟着渔民的船只并在他们的生产线上抢食物。

“这令人沮丧。你看着他们从你的口袋里拿钱,”Nick Muto说。

武藤已经在这些水域捕鱼了13年,他说“每条鱼都是金钱”。

“当海豹濒临灭绝并且我们开始关注海豹种群时,我们是否曾测量过什么样的成功?我们曾经说过足够的海豹就足够了吗?” 他说。

当他看着灰色的印章时,他看到了什么?

“我看到了对我的底线的威胁,”武藤说。 “他们是一个800磅的捕食者。”

fishingboat.jpg
渔民们抱怨海豹正在吃掉所有的鱼并破坏了他们的生计。 CBS新闻

Andrea Bogomolni是一位研究海豹恢复的海洋生物学家。

“我们所看到的是从零开始的东西,所以如果你看一下从零开始的东西,它看起来就像很多动物,”她说。

一些在这里生活了很长时间的人都在问为什么他们不能罢工来控制数字。

“我完全明白,我非常同情那些生计依赖渔业的人,但这些动物不能去杂货店,”Bogomolni说。 “这是他们的饮食,他们唯一的饮食。”

数十年前,人类在这里打破了自然的平衡。 现在,有了生计,他们仍在努力确定恢复它的最不痛苦的方法。